Ikonok A Mosáshoz Használt Ruhákon: Címkék Dekódolása, Részletes Szimbólumtáblázat és Megnevezésük + Fotó

Titkos jelek: szimbólumok dekódolása a ruhacímkéken

Jó a címkézés vagy sem? Embereken - nem érdemes, de ruhákon - feltétlenül szükséges. Milyen jelvényeket használnak a textilgyártók "titkos üzeneteikhez" és miért? Mi a különbség a kézi és a mosógép megnevezések között? Ismerve e titokzatos szimbólumok dekódolását a címkén, sokáig megőrzi a dolgait.

Tartalom

• 1 Címkézés: "a vágás nem menthető"

• 2 Szimbólumok a címkéken

  • 2.1 Mit jelent a kéz- és gépmosás jel?
  • 2.2 Hogyan lehet megfejteni a fehérítő és száraztisztító ikont
  • 2.3 Mit jelent a centrifugálás és a száraz címke?
  • 2.4 A "Vasalás" szimbólum jelentése

• 3 A ruhák címkéje a dolgok gondozására vonatkozó utasítás

  • 3.1 A külföldi gyártmányú ruhákon szereplő szimbólumok értelmezése - táblázat
  • 3.2 Mit jelent a textil darab?
  • 3.3 A természetes szövetek ápolására vonatkozó ajánlásokat tartalmazó táblázat
  • 3.4 Tippek a szintetikus ruhák ápolásához

  • 3.5 Mosás, fehérítés, vegytisztítás - nemzetközi jelölések a címkéken

    • 3.5.1 Angol kifejezések táblázata a termék gondozásához
    • 3.5.2 Táblázat más kifejezésekkel angolul
    • 3.5.3 Az utasítás magyarázata angol nyelven - videó

• 4 Hogyan kell ápolni a szőrméket, kötöttárukat és alsó kabátokat

  • 4.1 Szőrmeáruk
  • 4.2 Alsókabátok
  • 4.3 Kötöttáru - ruhák minden napra
• 5 különleges ellátási ikon képekben - fotógaléria
• 6 egyedi tisztító címke - Fotógaléria

Jelölés: "a vágás nem menthető"

Milyen gyakran, amikor ruhákat látunk a kirakatban, habozás nélkül megvesszük őket. Több mosás után azonban a dolog kezd halványulni, megnyúlni és pelletekkel borítani. Ismerős? Csak arra volt szükség, hogy figyeljünk a címkén feltüntetett szimbólumokra. Még jobb, ha a termék megvásárlása előtt megteszi.

Tanulmányozza a címkéket vásárlás előtt - az automaták ügye rendkívül szeszélyes lehet

A ruhák címkéje fontos elem. A kész elem belsejében általában 2 címke van varrva. Az egyik információkat tartalmaz a szövet összetételéről, a másik a termék ápolására vonatkozó utasításokat tartalmazza. Néha minden információ egy címkén található.

A ruházati címkéken található szimbólumok nemzetközi jellegűek. Az ISO 3758: 2012 szabvány határozza meg őket. Textiltermékek. Szimbólumok segítségével történő címkézés”. Analógja, a GOST ISO 3758-2014. Textiltermékek. "Címkézés gondozási szimbólumokkal". Az ápolásra, a szövet összetételére és a gyártóra vonatkozó információkat tartalmazó jelölés helyét a GOST 10581-91 „Varrás termékek. Jelölés, csomagolás, szállítás és tárolás ". A szabvány 1993 óta lép életbe, követelményei továbbra is kötelezőek hazánk ruhagyárai számára.

Szimbólumok a címkéken

A címkéken található szimbólumok csoportokra oszthatók - mosás, szárítás, fehérítés, vasalás, szakszerű gondozás. Ugyanabban a sorrendben találhatók a termékcímkén.

A szimbólumok nemzetközi megjelölés. Ez azt jelenti - bárhol is vásároljon tárgyat, a címkén ismerős képek lesznek.

Mit jelent a kézi és gépi mosás jele?

A mosás általánosan elfogadott megnevezése egy tál folyadék, amelyen belül a hőmérsékleti viszonyokra vonatkozó ajánlások láthatók. Ez a címkén látható szimbólum-sorozat első képe.

A szimbólumok mosása segít eldönteni a ruhadarab első gondozását

Hogyan lehet megfejteni a fehérítő és vegytisztító ikont

Kevés háziasszony tudja, mit jelenthet a kör és a háromszög megnevezése. Annak érdekében, hogy a kedvenc dolgát ne rontsa el, fontos megjegyezni, hogy mely termékeket szabad vagy tilos vegytisztítani, fehéríteni vagy vegyszerekkel tisztítani.

A fehérítő vagy vegytisztító szimbólum általában a második helyen van a címkén

A professzionális száraz tisztítás mellett létezik Wet-cleaning - professzionális nedves tisztítás. Ezzel a módszerrel a víz oldószerként van jelen, és maga a tisztítás egy speciális mosógépben történik. Ez a kezelés lehetővé teszi a szennyes tisztítás során nem eltávolítható foltok teljes eltávolítását.

A száraztisztítás (professzionális száraztisztítás) két lépésből áll - az előkezelésből és magában a gépi tisztításból. Az első szakaszban folteltávolítót, a másodikban oldószert használunk. A ciklusokat addig ismételjük, amíg a foltok eltűnnek. Ezután a dolog öblítési és szárítási módba kerül.

Az aqua tisztítás még azokkal a foltokkal is megbirkózik, amelyekkel a száraz professzionális tisztítás nem bírt

Mit jelent a centrifugálás és a száraz címke?

A szárító szimbólum - egy négyzet a rajz legváltozatosabb kitöltésével - megmondja, hogyan ne rontsa el a dolgot az ápolás utolsó szakaszában.

Ez a szimbólum megmutatja, hogyan kell megfelelően szárítani a terméket.

A "Vas" szimbólum jelentése

Ez az ikon úgy néz ki, mint egy vas. Itt minden a lehető legegyszerűbb - először határozza meg, hogy a ruhaneműt ki lehet-e vasalni. Ezután állítsa be az otthoni vasaló beállításait a szimbólumnak megfelelően.

A címkéken található vasalási szimbólum okozza a legkevesebb nehézséget a dekódolásban. Ez a ruhaápolás legkönnyebb része.

A ruhák címkéje a dolgok ápolására vonatkozó utasítás

Ha teljes mértékben eleget akar tenni a gyártó ajánlásainak, figyeljen az anyag összetételére vonatkozó információkra. Például a természetes szövetből készült ruhákat óvatosan kell kezelni, a szintetikus termékeket pedig vasalni kell bizonyos hőmérsékleten.

A címkéken található jelölések mind a hazai termékeken, mind a külföldön készült ruházaton megtalálhatók. Általában egy külföldi gyártó két latin betűvel vagy egész szóval jelzi a szövet összetételét. A legfontosabb itt az, hogy kéznél legyen egy visszafejtő táblázat.

Szimbólumok megfejtése a külföldi gyártmányú ruhákon - asztal

Anyag neve angolul	Betűjelzés a címkén	Anyag neve oroszul
Pamut	CO	Pamut
Vászon	LI	Vászon
Union vászon	HL	Ágynemű szennyeződésekkel
Selyem	SE	Selyem
Cashemire	WS	Kasmír
Gyapjú	WO	Gyapjú
Viszkóz	VI	Viszkóz
Modális	MD	Modális
Akril	AR	Akril
Elasztán	EL	Elasztán
Poliészter	PE	Poliészter
Laycra	LY	Lycra
Poliakril	PC	Poliakril
Acetát	AC	Acetát rost
Poliamid (nejlon)	PA	Poliamid (nejlon)
Fém	NEKEM	Fémes menet

Mit jelent a textil darab

Dolg vásárlásakor gyakran a belső varrathoz varrnak egy táskát, amelyen belül van egy tartalék gomb és egy kis darab szövet. Ez egy pótolhatatlan dolog - segítségével meghatározhatja, hogyan fog viselkedni a dolog mosás közben, változik-e a színe, és használható-e vele folteltávolító. Ez segít megismerni annak a szövetnek a tulajdonságait, amelyből a vásárolt ruhákat varrják, anélkül, hogy kockáztatná magát a dolgot. És ennek az anyagnak a segítségével ellenőrizheti, hogy a szövet lemosódik-e mosás után. Ehhez fel kell erősítenie a fedelet a kartonra, és körvonalaznia kell a határokat. Ezután mossa meg, szárítsa meg és helyezze vissza a kartonra. Ha a határok nem egyeznek, akkor a termék hajlamos a zsugorodásra.

Ez a szövetdarab a pótolhatatlan asszisztensed a ruhaápolás kiválasztásában

Táblázat a természetes szövetek gondozására vonatkozó ajánlásokkal

Anyag	Ajánlások
Gyapjú	A gyapjú tárgyakat enyhe gyapjú mosószerrel kell lemosni. Szárításkor a deformáció elkerülése érdekében a gyapjú termékeket nem akasztják fel. Mosás után gyapjúból készült ruhákat sík felületre fektetnek.
Pamut	A pamut általában zsugorodik, bár szárítógépben is szárítható. A pamutszöveteket gőzölős vasalóval kell vasalni.
Vászon	Az ágyneműs ruhák, mint a pamut, mosás után összezsugorodnak. A vászonruhákat feltétlenül ki kell vasalni. Ne feledje, hogy a len nagyon ráncos.
Selyem	A nedves selymet árnyékban és az elemektől távol szárítják. Meleg vasalóval kell belülről kifelé vasalni a selyem dolgokat.

Szintetikus ápolási tippek táblázat

Anyag	Ajánlások
Jersey	A trikót óvatosan bánja, például csavarja ki, ne csavarja meg. A mezt vízszintes felületen ajánlott megszárítani, előzőleg kiegyenesítve.
Viszkóz és modális (modernizált viszkóz)	Ezek a szövetek gondos kezelést igényelnek: Kicsavarodás nélkül. Vasaljon a címke utasításai szerint. A hőmérséklet a szövet összetételétől függ.
Sintepon	Mint minden szintetikus műanyag, a szintetikus téli melegítőszer sem veszíti el alakját mosás közben, és gyorsan szárad.
Elasztán	Az ápolás a tárgy alapanyagától függ, ezért gondosan tanulmányozza a címkén található szimbólumokat.

Mosás, fehérítés, száraz tisztítás - nemzetközi jelölések a címkéken

A szimbólumok mellett a címkék figyelmeztetést vagy tiltást is tartalmazhatnak. Rövideknek kell lenniük (a GOST szerint), és a lehető legtöbb információt tartalmazzák minimális betűkkel.

Angol kifejezések táblázata a termék gondozásához

Mosás
Külön mossa	mossa el külön a többi szövettől
Mosson hasonló (hasonló) színeket	azonos színű szövetekkel mossuk össze
Használat előtt mossa le	az első használat előtt mossa le
Zárt tépőzárral mossa	tépőzárral mossa
Öblítés
Ne adjon hozzá textil kondicionálót	ne használjon öblítőt
Ne használjon lágyítót	ne használjon öblítőszert
Öblítőszer ajánlott	öblítőszer használata ajánlott
Azonnal öblítse le hideg vízben	azonnal öblítse le hideg vízben
Alaposan öblítse le	alaposan öblítse le
Száraz tisztítás
Ne tisztítsa szárazon	a vegytisztítás tilos
Száraz tisztítás ajánlott	száraz tisztítás ajánlott
Fehérítés
Kerülje a fehérítést és az optikai fehér színt (perborát)	ne használjon fehérítőszereket
Ne használj fehérítőt	Ne használj fehérítőt
Ne használjon klór fehérítőt	ne használjon klórral ellátott fehérítőt
Nincsenek optikai fehérítők	ne használjon fehérítőt
Csak optikai fehérítő nélküli tisztítószereket használjon	fehérítő nélküli porral mossuk
Szárítás
Ne szárítsa szárítógépben	ne szárítsa meg szárítógépben
Ne csavarja vagy csavarja	nem szorítható vagy csavarható
Csepegtetés	függőleges szárítás centrifugálás nélkül
Száraz lapos	szárazon, sík felületen
Száradjon árnyékban	szárazon árnyékban
Nedves állapotban szárazon lógjon	hagyja, hogy a víz függőlegesen megszáradjon centrifugálás nélkül
Vonalban száraz, ne szárítsuk szárítógépben	függőlegesen szárítva, ne szárítsa szárítógépben
Rövid időn belül alacsony hőmérsékleten szárítógépben szárítható	rövid idejű centrifugában történő centrifugálás kis sebességgel
Azonnal (azonnal) távolítsa el	azonnal vegye ki a kocsiból
Rövid pörgés	rövid távú centrifugálás centrifugában
Szárítsa meg (közvetlen) hőtől	ne szárítson (irányított) hővel
Csepegtet vagy szárítógép alacsony	függőleges szárítás vagy centrifugában centrifugálás kis sebességgel
Vasalás
Hideg vas	vas alacsony hőmérsékleten
Nem vasalható	Nem vasalható
Ne vasaljon nyomtatást (dekoráció)	ne vasalja a befejezést
Ne gőzöljön vasalót	vasalás gőzölés nélkül
Vas nedves	vas nedves
Vas közepes hőmérsékleten	vas közepes hőmérsékleten
Vasalni csak a hátsó (rossz) oldalon	csak a rossz oldalról vasaljon
Kérjük, vasaljon befelé	vas a rossz oldalon
Gőzölős vasaló ajánlott	gőzölés javasolt
Csak gőz	csak gőz
Használjon préskendőt	vasalja át a szöveten
Meleg vas	vas magas hőmérsékleten

Táblázat más kifejezésekkel angolul

Vérző (dadogó) szín	fészereket
Le	pehely, pehely (környezetbarát mosószert feltételez)
Ne hagyja, hogy a nedves ruha kötegben száradjon	ne szárítsa meg a ráncos ruhákat
Könnyű gondozás (nem vas)	könnyű gondozás, nincs szükség vasalásra
A napfénynek és a klórozott víznek ártalmas lehet az árnyék és az elasztántartalom	a napfény és a klórral történő mosás befolyásolhatja az elasztánt tartalmazó termékek színét és szilárdságát
Madártoll	toll (természetes mosószert feltételez)
Láng késik	tűzgátlóval kezelték
Tartsd távol magad a tűztől	tartsa távol a nyílt tüzet
Lehalványodhat - elárasztódhat	el tud dobni
Nem nemezelési befejezések	nem esik
Csak professzionális bőr tiszta	csak professzionális bőrtisztítás
Újítsa meg a vízszigetelést a mosáshoz	mosás után újítsa meg az impregnálást
Átalakítsa és szárítsa meg laposan	alakú és száraz kibontva
Átalakítsa nedves állapotban	alakja nedves állapotban
Átalakítsa nedves állapotban	alakja nedves
Zsugorodás kb.…%	zsugorodik …%
Zsugorodásmentes	nem zsugorodik
Stretch inti alak mosás után	nyújtás és alakítás mosás után
Nyújtson eredeti formára, miközben nedves	nyújtsa és alakítsa nedves állapotban
Vízálló	vízálló / -th / -th

Az utasítás magyarázata angol nyelven - videó

Hogyan kell törődni a szőrmékkel, kötöttárukkal és kabátokkal

Nemcsak a szövet, hanem a ruházat típusát is figyelembe kell venni.

Szőrmeáruk

A prémtermékek körültekintő gondozása szükséges, ez növeli az élettartamot és fenntartja a jó megjelenést. Tisztításukat jobb szakemberekre bízni. Hogyan állapítható meg, hogy ideje-e bundát vinni a vegytisztítóba? Gondosan vizsgálja meg a bundát. Ha nem olyan sima, mint korábban, elhalványult vagy zsírosnak érzi az érintését, akkor itt az ideje, hogy ellátogasson egy vegytisztítóba.

Downdzsekik

A lefelé töltött ruházat némi gondozást igényel. A kabátokat csak kiegyenesített formában kell tárolnia. A kabátok semmiképpen sem maradhatnak nedvesek, a pehely rothadásra hajlamos és elég gyorsan.

Az ilyen ruháknak van még egy érdekes tulajdonsága - miután felszívja az izzadságot és a faggyút, leállítja a melegítést. Ezért minden évben ajánlatos vegytisztításra szedni az anyagokat.

A tollak, a párnák, a tollakkal ellátott takarók és a takarók nem különböznek az alsó kabátoktól, de a megfelelő ápolás és fertőtlenítés érdekében ezeket rendszeresen száraz tisztításra kell vinni.

Kötöttáru - dolgok minden nap

Nehéz elképzelni egy modern férfi ruhásszekrényét jersey ruhák nélkül. A természetes szálakból készült kötött termékek tökéletesen felszívják a nedvességet és átengedik a levegőt, tartósak és puhák. A szintetikus kötöttáru karbantartása könnyű, de alig lélegzik. A kötött ruhadarabok fő hátránya a pelletek képződése.

A mez gyengéd gondozása segít megelőzni a pillérezést

Célszerű a kötött tárgyakat kézzel vagy finom mosási módban mosni, csavarás nélkül kicsavarni. Szükséges vízszintes helyzetben száradni, törölközőt fektetve a termék alá. Vasalhatja a kötöttárut, de figyelnie kell a hurkok irányára - senki sem szereti a „szemcsés” vasalást, beleértve a kötöttárut is. A címkén található szimbólumok elárulják a mezgondozás szabályait.

Különleges gondozási ikonok képeken - fotógaléria

A címkén található szimbólumok csak a termék szárítását javasolják

Az alsó kabátokat ajánlatos óvatosan kezelni, a pehely nagyon szeszélyes. Ez vonatkozik a paplanokra is

Bízza kedvenc bundája gondozását szakemberekre

A báránybőr kabátokat alacsony hőmérsékleten ajánlott szárítani.

Előfordul, hogy a gyártók informatív helyett vicces címkéket varrnak. Csak nézd és élvezd.

Egyedi tisztító címkék - Fotógaléria

A humorérzék a hangulatos dolgok szükséges eleme

A jól ápolt megjelenés segít abban, hogy magabiztosan érezze magát a randevúkon.

Az általánosan elfogadott szimbólumok mellett a gyártó vicces ajánlást tett hozzá

Annak érdekében, hogy a dolgok kitűnő megjelenésűek legyenek, be kell tartania a gondozásukra vonatkozó ajánlásokat. A ruhák tisztításakor ismernie kell az összes jelet, akkor hosszú ideig megőrzi kiváló megjelenését. Különös figyelmet fordítson a két soros szimbólumra. Ez azt jelenti, hogy ez a művelet tilos. Ha feltétel nélkül követi a gyártók tanácsát, akkor megakadályozza a holmik idő előtti romlását és kopását.